Su YouTube un video contro l'uso improprio del "piuttosto che"

Curiosità dal Web

31.10.2011 …

Di Maria Elena Tanca

Il sito de La Repubblica riporta un simpatico video in cui una ragazza di nome Carlotta Mazzoncini spiega, non senza una punta di sarcasmo, il motivo per cui oggi il "piuttosto che" è usato in maniera impropria. Il "piuttosto che", infatti, è sempre più spesso impiegato in sostituzione della disgiuntiva "o". Come afferma l'Accademia della Crusca, si tratta di "una voga d'origine settentrionale, sbocciata in un linguaggio certo non popolare e probabilmente venato di snobismo". A diffonderla ci hanno pensato conduttori, giornalisti televisivi e pubblicitari, tra i primi a intercettare e a far propria "l'infelice novità lessicale".

« Post precedente Post successivo »

Torna alla home

Condividi post

Repost0

Commenta il post

rosanna corona

02/09/2012 20:53

Più che improprio lo definirei errato. I concetti non vengono più espressi con parole semplici ed appropriate ma con frasi piene di locuzioni quanto meno inutili, se non errate come il "piuttosto che" aggiuntivo. Gli "assolutamente", i "diciamo", i "come dire", i "tra virgolette"... Ritengo che l'uso improprio della lingua non sia soltanto un fatto formale ma sostanziale. A mio parere è mancanza di educazione dell'attenzione.

Rispondi

berenice

11/01/2011 18:22

Quanto dà fastidio il piuttosto che. Si, è vero, chi lo usa ha un'aura di snobismo che fa proprio ridere. Ma la lista è lunga: assolutamente, il vecchio cioè che ancora gira, in qualche modo, e quant'altro, come dire...tutti intercalari che denotano insicurezza e si diffondono contagiosamente. Saluti.

Rispondi